-
1 ремонтная бригада
Ремонтная бригада-- If an Agency fails to handle the problem, a maintenance crew can be provided by the Council.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ремонтная бригада
-
2 ремонтная бригада
ремонтная бригада
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ремонтная бригада
-
3 ремонтная бригада
бригада рабочих, обслуживающих прокатный стан — rolling crew
бригада, занятая полное время — full-time crew
Русско-английский новый политехнический словарь > ремонтная бригада
-
4 ремонтная бригада
-
5 ремонтная бригада
•In case of a fan failure a maintenance crew (or gang) can be dispatched immediately.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ремонтная бригада
-
6 ремонтная бригада
1) Engineering: maintenance gang, maintenance team, repair force2) Construction: maintenance-of-way gang (напр. на железной дороге)3) Railway term: maintenance crew4) Automobile industry: maintenance party5) Mining: inspection crew6) Oil: repair crew, repair gang, repair party, repair team, repair unit7) Logistics: contact party -
7 ремонтная бригада
Русско-английский политехнический словарь > ремонтная бригада
-
8 ремонтная бригада
repair crew, repair gang, repair party, repair team, repair unitРусско-английский словарь по нефти и газу > ремонтная бригада
-
9 ремонтная бригада
-
10 ремонтная бригада
maintenance team, repair crewРусско-английский научно-технический словарь Масловского > ремонтная бригада
-
11 ремонтная бригада
maintenance crew/gangРусско-английский словарь по общей лексике > ремонтная бригада
-
12 ремонтная бригада
Русско-английский словарь по электроэнергетике > ремонтная бригада
-
13 ремонтная бригада
Русско-английский синонимический словарь > ремонтная бригада
-
14 ремонтная бригада огнеупорщиков
Engineering: refractory-repair gangУниверсальный русско-английский словарь > ремонтная бригада огнеупорщиков
-
15 ремонтная бригада огнеупорщиков
Русско-английский политехнический словарь > ремонтная бригада огнеупорщиков
-
16 аварийная ремонтная бригада (напр. на ТЭС, АЭС)
аварийная ремонтная бригада (напр. на ТЭС, АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аварийная ремонтная бригада (напр. на ТЭС, АЭС)
-
17 дорожно-ремонтная бригада
Railway term: maintenance-of-way gangУниверсальный русско-английский словарь > дорожно-ремонтная бригада
-
18 специализированная ремонтная бригада
Railway term: floating gang (напр. пути)Универсальный русско-английский словарь > специализированная ремонтная бригада
-
19 бригада
Бригада-- By 1968, the quality assurance programs were reviewed and accepted by qualified ASME survey teams.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > бригада
-
20 ремонтная группа
ремонтная группа
ремонтная бригада
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ремонтная группа
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ремонтная бригада — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN maintenance teamrepair team … Справочник технического переводчика
ОПЕРАТИВНО-РЕМОНТНАЯ БРИГАДА — ремонтная бригада, состоящая из двух и более работников (электромонтеров, монтеров), одному или нескольким из которых предоставлено право выполнения оперативных переключений в электроустановках закрепленной зоны … Российская энциклопедия по охране труда
аварийная ремонтная бригада (напр. на ТЭС, АЭС) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN emergency repair team … Справочник технического переводчика
ремонтная группа — ремонтная бригада — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы ремонтная бригада EN repair grouprepair unit … Справочник технического переводчика
бригада — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? бригады, чему? бригаде, (вижу) что? бригаду, чем? бригадой, о чём? о бригаде; мн. что? бригады, (нет) чего? бригад, чему? бригадам, (вижу) что? бригады, чем? бригадами, о чём? о бригадах 1.… … Толковый словарь Дмитриева
бригада ремонтная выездная — ВРБ Бригада ремонтных рабочих, выполняющая работы по обслуживанию объектов МН вне территории НПС. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт Синонимы ВРБ … Справочник технического переводчика
Бригада ремонтная — комплексная механизированная бригада, выполняющая работы по содержанию и ремонту в пределах участка дороги, закрепленного за дорожно ремонтным пунктом. В состав бригады входят рабочие разных профессий. Каждой бригаде придаются дорожные машины,… … Строительный словарь
аварийная бригада для проведения ремонтных работ (на ТЭС, АЭС) — аварийная ремонтная бригада — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы аварийная ремонтная бригада EN emergency repair teamERT … Справочник технического переводчика
124-я танковая бригада — Войска: сухопутные Род войск: автобронетанковые … Википедия
Танковая бригада — Организационная структура тяжёлой танковой бригады (ттбр) РККА образца 1936 года … Википедия
32-я танковая бригада — Награды … Википедия
